Curso de Inglés para Hispanohablantes

Recursos del Idioma para Estudiantes y Profesores

Pronunciación

 

PÁGINA 1 PÁGINA 2 PÁGINA 3 PÁGINA 4 PÁGINA 5 PÁGINA 6 PÁGINA 7 PÁGINA 8

bear (bér) oso - pear (pér) pera - rare (rér) raro, poco cocido - dead (déd) muerto - deaf (déf) sordo - head (jéd) cabeza - death (déz) muerte - bread (bréd) pan - breast (brést) seno, pecho - breath (bréz) respiración, aliento - spread (spréd) desparramar, extenderse - thread (zréd) hilo, enhebrar


bee (bíi) abeja - fee (fíi) cuota, honorario - lee (fíi) abrigo - pee (píi) orinar - see (síi) ver - flee (flíi) huir, escapar de - free (fríi) libre, grátis - glee (glíi) alegría, gozo - knee (níi) rodilla - tree (tríi) árbol - agree (agríi) estar de acuerdo, asentir - scree (scríi) chillido, chillar - spree (spríi) juerga - three (zríi) tres - beef (bíif) carne de vaca - beer (bíir) cerveza - beet (bíit) remolacha - deed (díid) hecho, acción - deem (díim) juzgar, considerar - deep (díip) profundo - deer (díir) ciervo, venado - feed (fíid) alimentar, dar de comer - feel (fíil) sentir, sentirse, tocar - feet (fíit) pies - heed (jíid) atención - heel (jíil) talón, taco - keel (kíil) quilla -keen (kíin) perspicaz - keep (kíip) mantener, guardar - leek (líik) puerro - leer (líir) mirada de reojo - meek (míik) manso, sumiso - meet (míit) conocer por primera vez, econtrar se con - need (níid) necesitar , necesidad - peek (píik) atisbar, espiar - peel (píil) cáscara, pelar - peep (píip) ojeada, mirada - peer (píir) compañero - reed (ríid) junco, caña - reef (ríif) arrecife - reek (ríik) apestar - reel (ríil) carrete, rollo, bobina - seed (síid) semilla - seek (síik) buscar - seem (síim) parecer - seep (síip) filtrarse - veer (víir) virar - leech (líich) sanguijuela - bleed (blíid) sangrar - breed (bríid) raza, criar - cheek (chíik) mejilla - cheep (chíip) pío, piar - cheer (chíir) animar, alegría - creed (críid) creencia, credo - creek (críik) riachuelo - creep (críip) arrastrarse - fleet (flíit) flota, armada - greed (gríid) codicia, avaricia - breeze (bríiz) brisa - cheese (chíis) queso - queen (kuíin) reina - queer (kuíir) raro, extraño - career (caríir) carrera, profesión - esteem (estíim) estima, aprecio - screen (scríin) pantalla - steel (stíil) acero - steep (stíip) empinado - steer (stíir) conducir - street (stríit) calle


Estas palabras se pronuncian como se escriben (pero con un "i" gutural )

bib babero - big grande - bid oferta, licitación - bin recipiente - bit pedazo, trozo - dig cavar - dim oscuro - din estrépito - dip zambullir, sumergir - fib mentirilla - fig higo - fin aleta - fit caber - fix arreglar, preparar - hip cadera - hit golpe, golpear - kid niño - kin parientes - kit equipo, juego - lid tapa - lip labio - mix mezclar - nip pellizco, pellizcar - nil nada, nulo - nib roer, mordisco - pig cerdo - pip pepita - pit pozo, pepita - rib costilla - rid librar - rig aparejo, equipo - rim llanta, borde - rip rasgadura, rasgar - sin pecar, pecado - sip beber a sorbos, sorbo - sit sentarse - six seis - tip propina, punta, consejo - fill llenar - gill agalla - hill colina - kill matar - mill molino - pill píldora, pastilla - till hasta - will voluntad, testamento - brim borde - chic elegante - chill escalofrío, frío - drill taladro, perforar - grill parrilla, asar en parrila - skill habilidad, destreza - spill derrame, derramar, volcar - still todavía, aún, inmóvil - swill basura - chick pollito, chica - chin mentón - chip ficha, papa frita - chit charla - clip grapa, corte - bill factura - sick enfermo - stick palo, vara, palito - lick lamer - kick patear, patada - nick muesca, rasguño, mella - pick escoger, recoger - ring anillo - sting picadura, aguijón - sing cantar - tin estaño, lata - pin alfiler, prendedor - slim delgado - king rey - string cuerda, hilo, cordón


estas palabras se pronuncian con una "e" gutural

fir (fér) abeto - sir (sér) señor - bird (bérd) pájaro - dirt (dért) suciedad, mugre - firm (férm) empresa, compañia, firma - girl (guérl) chica, niña - birch (bérch) abedul - birth (bérz) nacimiento - first (férst) primero - girth (guérz) faja, cinturón - chirp (chérp) gorjeo, gorjear - flirt (flért) flirtear - shirk (shérk) esquivar, eludir, evitar - shirt (shért) - skirt (skért) falda, pollera - stir (stér) revolver - swirl (suérl) remolino, arremolinarse


estas palabras se pronuncian con una "e" gutural

urn (érn) urna - fur (fér) piel, pelo - burn (bérn) quemar, quemadura - hurt (jért) herir, herida - curb (kérb) cordón de vereda, restricción - curl (kérl) rizo, rulo - curt (kért) corto, conciso - hurl (jérl) lanzar, arrojar - lurk (lérk) estar al acecho, esconderse - lurch (lérch) sacudida, dar sacudidas - blurt (blért) decir bruscamente - churn (chérn) revolver, batir - spur (spér) espuela - spurn (spérn) despreciar, desprecio - spurt (spért) borbotón, salir en chorros - church (chérch) iglesia - turn (térn) doblar, dar vuelta, vuelta, turno





©1999 Adolfo E. Bieri
Todos los Derechos Reservados

www.sherton.com.ar

adolfo@sherton.com.ar